Suflare in vant (eBook)

Bob Dylan

Preţ:
TVA inclus

22,94 lei
Editura : Humanitas
Categoria : Literatură
Data aparitiei : 2000-01-01
* Format:
Adaugă in Wishlist

Această carte este o ediție digitală ce poate fi citita pe:e-reader (Kindle NU este suportat), tableta, telefon, computer. Formate disponibile: PDF, ePub



“Suflare în vânt” este o culegere a poemelor scrise de celebrul cântăreţ Bob Dylan, care au devenit versurile minunatelor melodii ale lui, care au încântat generaţii întregi şi care încă au priză la public. “Suflare în vânt” cuprinde 100 de poeme care au fost traduse de scriitorul Mircea Cărtărescu. Acesta a declarat despre iniţiativa lui de a traduce lucrările lui Bob Dylan: Am tradus cu o bucurie care sper ca se vede in texte. Am incercat sa fiu absolut fidel textului original, dar sa-i dau si o anume flexibilitate in romaneste. Nu e Cartarescu, e Dylan. Iata ce-am avut minut de minut in minte pe cand traduceam. Cartarescu e doar instrumentul prin care Dylan poate straluci in limba romana, imi spuneam”. Acum poţi avea şi tu cu tine celebrele versuri ale lui Bob Dylan, pe care le poţi parcurge cu căştile în urechi, în care să sune melodii célèbre ale lui, şi cu ochii pe acest ebook, care îţi traduce ceea ce asculţi.

Spune-ţi opinia


Numele tău:


Opinia ta: Notă: Codul HTML este citit ca şi text!

Nota: Rău           Bun


Notice: Undefined variable: error_captcha in D:\inetpub\wwwroot\opencart\vqmod\vqcache\vq2-catalog_view_theme_bigshop_template_product_product.tpl on line 394